במסגרת ההעלילה ב dvd אנו נפגשים עם ילד שמגיע במקרה לשיעור ריקוד בסטודיו של קלוד. הילד המשועמם, שמחפש "חוגים של בנים" כמו כדורגל וקראטה, חושב שריקוד זה "משהו רק לבנות", אבל תוך כדי שהותו בסטודיו הוא מתוודע לעולם צבעוני ותוסס של קצב, שפה ותנועה ויוצא למסע קסום בעולם הריקוד.
אחד מרגעי השיא ב-dvd הוא הריקוד "תנועה היא שפה" שמעביר את המסר שתנועה היא מילה, תנועה היא כוונה, הגוף מביע את מה שהלב חושב, יש לה סוף, יש לה התחלה…. והיא שפה לכל דבר שמשמשת תקשורת וחיבור בין בני אדם ואשר כל כולו הוא תנועה שהיא שפת החירשים והאילמים. קלוד מדגים את מילות השיר באמצעות שפת הסימנים שהופכת לריקוד שלם.
תוספות מיוחדות:
שיעורי ריקוד בהם קלוד דדיה מסביר על חשיבות החימום, שמירה על כושר, יציבה נכונה, תזונה, צעדים בסיסיים, תרבות הריקוד, רקע על סגנון ריקוד ספציפי, תוך הדגמה של הצעדים והתנועות ע"י קלוד ותלמידיו. כל פרק מסתיים בריקוד עצמו: ואלס, טנגו, מינואט, דיסקו, ריקודי בטן, ריקודי עם ישראליים, ריקודי רחוב – ברייקדאנס והיפ-הופ.
מילים: עידן עמית וקלוד דדיה, לחנים: נורית הירש, הפקה מוסיקאלית: מירון מינסטר התסריט: אסף אשתר, בימוי: טל פיטל, הפקה: טלי אשכולי.
